|
||||||||||||
|
||||||||||||
Zer da, ba, maitasuna?![]() Miren Agur Meabe. Galdera horri erantzun nahirik dabiltza liburu osoan bi protagonistak, Berezi eta Mister X. Erantzun sakonagoak, topikoagoak edo orijinalagoak emango dizkiote bakoitzak bere buruari, hala nola, maitasuna gorputzean... Gehiago irakurri |
Abaraska![]() Asel Luzarraga Argitaletxe: txalapartaLiburu hau giza abaraska moduko bat da. Bertako pertsonaiak euren bizitzari zentzua emango dien zerbaiten bila dabiltza munduan zehar. Bakoitza leku edo eta obsesio batetik abiatu arren,... Gehiago irakurri |
Bilbo irribarrez![]() Mikel Zarate Argitaletxe: Labayru1980. urtean plazaratu zen liburu hau, 42 ipuin labur biltzen zituen bere baitan. Mikel Zarate baina, oraindik irakurgarria da. Bere ipuinak eta umore mingotsak oihartzuna dauka oraindik,... Gehiago irakurri |
Tom hil da![]() Marie Darrieussecq Argitaletxe: Alberdania Kontakizun xume bat da, esaldi bat bestearen atzetik jarrita koaderno batean, Tomen heriotza kontatzeko. Lau urte eta erdiko haurra da Tom. Sydneyn hil da, Australian.... Gehiago irakurri |
Udan lana egiten zuen gizona![]() Pako Aristi Argitaletxe: ereinPako Aristi 22 urtegaz hasi zen prentsan iritzi artikuluak idazten. Euskaldunon Egunkarian eta BERRIAn uda askotan bildutako artikuluetatik orain liburu hau osatu du Urrestilako idazleak. Luma zorrotza,... Gehiago irakurri |
Erlojuaren mekanika![]() Jose Luis Otamendi Argitaletxe: susa12 urte egin ditu Jose Luis Otamendi poetak, poemarik argitaratu barik. Lur bat zure minari idatzi eta gero, saiakera bat eta ipuin liburu bat plazaratu eta... Gehiago irakurri |
Elvis hil zen urtean![]() Xabier Mendiguren Argitaletxe: ElkarGauza asko gertatu zen Elvis hil zen urtean. Ametsetan ugari bezain esperientzietan urri zebiltzan Edu, Rober eta Etxe, nobela honetako protagonistak, Elvis hil zen uda hartan, hamabost... Gehiago irakurri |
![]() Argitaletxe: Gehiago irakurri |
![]() Argitaletxe: Gehiago irakurri |
![]() Argitaletxe: Gehiago irakurri |
Zulo bat uretan![]() Iñigo Aranbarri Argitaletxe: SusaItoizko urtegia betetzeko herriak husten ari dira Longidan eta Artzibarren 2003ko udaberrian. Bizidunekin batera kanposantuetako hilak ere atera egin behar ordea. Horretan ari da Maite Andueza antropologo-forentsea,... Gehiago irakurri |
Poema baten irakurketa![]() Idazle ugari Argitaletxe: TATPoema baten irakurketa honetan, tortura jasandako euskaldun ugariren testigantza jasoko duzu. Poema euskaraz irakurri dute, baina nazioartekoa da. 1996an Literatura Nobel saria jaso zuen Wislawa Szymborska idazle... Gehiago irakurri |
Txakurrari gauean gertatutako istripu bitxia![]() Mark Haddon Argitaletxe: IgelaChristopher 15 urteko gaztetxo bat da. Oroimen, fotografikoa du. Badaki zein diren munduko, herrialde guztien hiriburuak, gai da erlatibitatearen teoria azaltzeko, eta baita 7.507 bitarteko zenbaki lehenak... Gehiago irakurri |
Ulenspiegelen Elezaharra![]() Koldo Izagirre Argitaletxe: Elkar-AlberdaniaHerri germanikoen folklorean pertsonaia guztiz ezaguna eta maitea da Thyl Ulenspiegel: adar-jotzailea, sabelkoia, neskazalea, hiztun egokia, kantaria... Pikaroaren figura unibertsalaren haragitzea dugu. Charles de Coster-ek folklorea zena... Gehiago irakurri |
Ero![]() Jon Martin Argitaletxe: ElkarJon Martin Etxebeste (Oiartzun, 1981) Igartza Saria idazle gazteentzako beka irabazi eta Ero idatzi du. Publizitatean eta Harreman Publikoetan lizentziatua den idazle gipuzkoar gazteak estilo-aniztasuna eta teknika... Gehiago irakurri |
100% |
Gabon Kantika!![]() Gabon Kantika! Leioako Kantika Koralaren proiektua dugu. Gabonetako abestiaz osatutako diskoa da eta aire berria eman nahi dio egun ahuetan entzuten den musikari. Hori dela eta, oso ezagunak diren 15... Gehiago irakurri |
Just Look Them Straight In The Eye and Say....POGUE MAHONE!!![]() The PoguesThe Pogues talde ingelesaren zale amorratuak pozik egongo dira, oraingoan Rhino diskoetxeak bildumazaleei zuzenduriko 5 diskotako kutxa plazaratu du eta. Punk eta folk doinuak uztaturik ospetsu bilakatu zen taldea.... Gehiago irakurri |
Anywhere I Lay My Head![]() Scarlett Johansson“Ghost World”, “Lost In Translation” eta “Match Point” filmetan ikusi izan dugun aktoresa, orain Tom Waits kantariaren bertsioak abesten aurkitzen dugu disko honetan. Ez da beste munduko disko haundi... Gehiago irakurri |
Með suð í eyrum við spilum endalaust![]() Sigur Rós.Islandiako taldea da Sigur Ros. Oso talde berezia rock musika ulertzeko mundu propio bat dutelarik. Taldearen izena “garaipen larrosa” esan nahidu euskeraz, 18 segunduko isilunea abesti bat da beraien... Gehiago irakurri |
Hellmuga![]() Latzen2007ko urriaren 12an hasi zuen Latzen taldeak "Infernuko ateetan Tour" izeneko kontzertu sorta, 8 urte jo gabe egin ondoren. 13 emanaldiko bira arrakastatsua. Orain bira horren irudiak eta zuzenekoak ikusteko... Gehiago irakurri |
EusCat![]() TrikizioTrikizio taldea Euskal Herriko plaza-talde bat da eta "EusCat" diskoarekin bi kultura elkartzen saiatzen dira: Euskal Herria eta Katalunia eta horrretarako bi herrialdealde hauetako kanturik eta artista eta takderik ospetsuenetarikoak... Gehiago irakurri |
Rise and fall, rage and grace![]() The Offspring90. hamarkadan zehar eginiko hardcore eta punk-rock doinuak jorratzen izen haundia izan dira The Offspring estatubatuarrak. 34 miloi disko dituzte salduak eta orain 5 urteko isilunearen ondoren lan berri... Gehiago irakurri |
Made in Euskal Herria![]() Esne BeltzaEtzakit taldean hasi zenetik Fermin Muguruzaren ondoan igarotako urteak bitartean pilatutako eraginak, ezagututako esperientziak eta lagunak eta barneratutako irakaspenak bildu ditu Xabier Solanok familia baten gisakoa den proiektu honetan,... Gehiago irakurri |
Eguzkiaren jaia![]() HaitzamaHainbat urtetan plazarik plaza erromerietan ibili ondoren, Haitzama taldeak "Eguzkiaren zain" diskarekin datorkigu. Hamabi kantutan salsa, ska eta reggae bezalako erritmo dantzagarriek trikitixa freskoarekin batera, diska ezin alaiagoa osatu dute.... Gehiago irakurri |
Pub Ibiltaria 12![]() OskorriHainbat urtetan plazarik plaza erromerietan ibili ondoren, Haitzama taldeak "Eguzkiaren zain" diskarekin datorkigu. Hamabi kantutan salsa, ska eta reggae bezalako erritmo dantzagarriek trikitixa freskoarekin batera, diska ezin alaiagoa osatu dute.... Gehiago irakurri |
Hamart t’erdietan. Zuzenean. Kafe Antzokia![]() Ruper OrdorikaZuzenekoa den bigarren diskoa du honakoa Oñatiko kantariak. Aurreko “Gaur” lana ere Bilboko Kafe Antzokian grabatu zen eta oraingoan beste kantu sorta bat biltzen duen Cd eta DVDa plazaratu... Gehiago irakurri |
Zure Begiek. Bilduma 1988-2008![]() Mikel Markez20 urtetan zehar eginiko abesti ezberdinen aukeraketa bat burutu ondoren plazaratzen den bilduma dugu honakoa. Bilduma zaindua, berez garai bateko abestiei beste sonoridade bat eman zaielarik eta txukundu ere... Gehiago irakurri |
Fermin Muguruza![]() Mirant Al Cel“Mirant al cel” dokumentalerako soinu-banda dugu honakoa. Gerra Zibilean Bartzelona defendatu zuten bateria antiaereoak aurkitu zituztela jakin zuenean bururatu zitzaion Jesus Garay zinemagileari dokumentala egitea. Bartzelonako hiriak 1938ko... Gehiago irakurri |
Apurtu arte![]() EtsaiakHonakoa Lekeitioko Etsaika taldearen 8. diskoa da. Abesti laburrak, azkarrak eta gordinak dakartzate esku artean. Etsaiak taldearen esparrua punk, hard-core, thrash eta metal soinuetan dago beti izan dutelarik estilo hauek... Gehiago irakurri |
Goiz zen![]() Sorkun & Vice Presidentes2 urte t'erdiren ondoren, Dunatik desertura. Rock-a ardatz hartuta "Duna"-n elementu berriekin giro ezberdinak sortu ondoren, Rock klasikora itzulera. Kantu bilduma garratz eta samurra. Rock astunenaren 43... Gehiago irakurri |
100% |
Ehun arol batez osaturiko organoa![]() Aupa denoi! Sarri ikasgeletan edota aholkularitzan agertzen diren kezkak genitalen ingurukoak dira, hau da, zakilarekin edota aluarekin zer ikusirik daukate. Gaur zakilari eskainiko diogu tartetxoa, aluak beste burukomin batzuk sortzen... Gehiago irakurri |
Historiari begirada bat![]() Aupa denoi! Ikastetxetik ikastetxera nabilenean askotan sexualitateari buruzko galderak egiteari eta erantzunei espazioa eta denbora ematea ezinbestekoa izaten da. Tarteka baina, historiari begirada bat ematea garrantzitsua da guretzat eta bitxikeriak... Gehiago irakurri |
Bikotekidea udan![]() Dagoeneko denak egongo zarete oporretan murgildurik…zein gustura e? aprobetxa ezazue ba! Oraingoan natorkizue gai gazi-gozoarekin. Beharbada uda ez da garairik eta onena horrelakoak ekartzeko, ez dakit. Dena den uste dut... Gehiago irakurri |
Homosexualitatea![]() Aupa denoi!! Zelan zabiltzate? Badaukazue astirik Interneten sartzeko eta gure webgunea begiratzeko? Ba pozten naiz, zuon aisialdian horrelakorik egiteko tartea ateratzeko…zuek gabe idazteak ez dauka zentzurik eta. Ikastaroetan , lan... Gehiago irakurri |
TXERTOA![]() Aupa denoi! Zein gutxi geratzen zaizuen…egun batzuk eta oporrak. Zelako inbidia ematen diozuen oraindik lanean ibiliko garenoi.Baina seguru nago ondo mereziduta edukiko duzuela, beraz aprobetxatu!. Azkenaldian bolo-bolo dabilen gai batekin... Gehiago irakurri |
Orgasmoa(k)![]() Zelan udaberriko beroaldi eta estualdiekin? Animo; batzuetan txarto eramaten ditugu baina beste batzuetan gozotan daramatzagu.Udaberriko giroa gozoa eta gazia egun berean. Hilabete honetan, ez dakit udaberria den ala horrela suertatu... Gehiago irakurri |
Drogak eta sexua![]() Aupa guztioi! Aste Santua pasatuta eta pilak beteta, azkeneko txanpari aurre egiteko prest? Beharbada gogoak oporretan geratu zaizkizue, ezta? Animo! Asteon ikastola bateko aholkularitza saioetan hiru lau gazte hurbildu ziren... Gehiago irakurri |
Posturak![]() Aupa guztioi! Zelan zabiltzate? Oraingoan mozorroak kenduta eta Aste Santuko asteak gozatzeko prest! Batetik irten beste batean sartzeko moduan zaudete. Ai zortedunak zuok!. Aspaldian aholkularitza saioetan gai bat dabil pil-pilean.... Gehiago irakurri |
Bikoteak eta adina![]() Aupa guztioi!! Zelan zabiltzate azken bolada honetan? Lanpetuta, mozorroak prestatzen edo jadanik gordetzen…? Gaurkoan, oso pil pilean dagoen gai batekin natorkizue. Gero eta gehiago azaltzen ari da, eta esanguratsuena da... Gehiago irakurri |
Hainbat harreman mahai berean![]() Aupa denoi! Gabonetako usaina gainean eta urte berriko asmoak airean. Zelan sasoi honetako gazi gozoak? Oporrak izan arren batzuentzako ez dira izaten garairik politenak eta horretarako badago hainbat arrazoi. Oporrek... Gehiago irakurri |
Gazteen harremanak![]() Zelan zabiltzate? Gogotsu berehala oporrak dituzue eta. Animo ba, azkeneko txanpa da aste pare horrekin gozatzeko. Orain dela gutxi Emakundek Eudelekin batera gazteei zuzendutako kanpaina bat aurkeztu zuen. Kanpaina hau... Gehiago irakurri |
Gorputza ezagutuz![]() Zelan ikasturtearen hasiera? Jadanik moldatuta edo inoiz ere ezin izango zarete ikastetxearen martxara ohituko!. Gaurkoan kontsultan zein ikastetxeetan agertzen zaidan zalantza bat gura dut jorratu. Gelan askotan izen gabeko ohartxo... Gehiago irakurri |
Titularra![]() Aupa denoi! Zelan oporretatik bueltan? Ia hilabete bat badaramazue ere batzutan sinestu be ez duzue egingo atzera be liburu artean zaudetenik. Gogo gutxi eskolara itzultzeko eta aldi berean gogotsu lagun... Gehiago irakurri |
TXIKIEGIA, HANDIEGIA…?![]() Aupa denoi! Zelan zabiltzate? Oporraldiarekin gozatzen? Jaietan ki-kuak egiten? pozten naiz ba. Ikastoletan nabilenean oraindik gezurra badirudi ere zakilaren tamainak ematen du buruko minik gazteen artean. Baina kalean edota kontsultan... Gehiago irakurri |
Sexua![]() Aupa denoi ! Zelan zabiltzate? Kurtsoa amaituta dago eta denok pozik egongo zarete… gogo itzelekin oporrak behar den moduan gozatzeko. Ez da harritzekoa . Badakizue orri honetan beti dagoela tartetxo... Gehiago irakurri |
100% |
FRANCIS DIEZ - Abeslaria![]() “Lagun gehiegi hil zaizkit bidean”20 urtetik gora eskenatoki gainean Grina, maitasuna eta sexua hitzek bere ahotan badakite nola elkarrekin bat egin Agertu eta desagertu egiten dira disko bakoitzaren ostean, orain... Gehiago irakurri |
Ibon Gaztañazpi - Arraunlaria![]() Itsaso zabalean, gazte artean, pribilegiatua sentitzen naiz Orion (Gipuzkoa) jaio zen, 1977. urtean. Zarautzen, Donostian, Iruñean, Ingalaterran eta Frantzian burutu ditu ikasketak. Zuzenbidea eta Komunikazioa ikasi zuen, eta astelehenero Berria... Gehiago irakurri |
Iñigo Aranbarri - Idazlea![]() Dagoeneko ez dagoen kazetaria dut gogoanPoesia, saiakera eta nobelak idatzi ditu 14 urte aurreko nobela Emon bihar yako plazaratu zuenetik Susa argitaletxearekin plazaratu du liburua, osorik dago sarean Itoizen urperatutako... Gehiago irakurri |
Igor Leturia - Informatikaria![]() Edozein gailu eta edozein tokitatik internetera konektatzeko aukerak oraindik amestu ere egiten ez ditugun erabilpenak irekiko dizkiguMondragon Unibertsitateko Goi Eskola Politeknikoan egin zuen Ingeniaritza Teknikoa Informatika espezialitatean eta gero Informatikako... Gehiago irakurri |
Naroa Agirre - Kirolaria![]() “Pertikarekin berandu hasi nintzenez, aurtengo eta hurrengo Olinpiar Jokoetan lehiatzea espero dut”Donostian jaio zen, 1979. urtean, eta Santo Tomas Lizeoan ikasi zuen. Batxillergoa eta U.B.I. ikasi ostean, ingurumen zientziak ere... Gehiago irakurri |
Lisabo - Musika Taldea![]() "Buruarekin borroka etengabea da" Geldiune luze baten ondoren iaz Lisabö taldea eszenatokietara bueltatu da ‘Ez Lekuak’ (Bidehuts 2007) disko berria kaleratu dute Euskal Herriko zein estatuko musika aldizkariek beren lana... Gehiago irakurri |
Joxe Rojas - Teknopata![]() “Egiten dugun guztia munduari erakutsi behar diogu”Kazetaria eta Internet zale ezaguna Hamaika ikusteko web gunea ezaguna izan da euskararen inguruko berri bitxiekin Gaur egun, teknopata.net blogean idatzi ohi du euskaraz... Gehiago irakurri |
Pedro Garcia - Mendizalea![]() "Buruarekin borroka etengabea da"Ordizian jaio zen, 1971ean. Gaztetan errugbian jokatzen zuen eta orain mendizalea da, afizio hutsez. Urtean zehar trenak egiten aritzen da lanean Beasaingo CAF enpresan, eta urtean behin... Gehiago irakurri |
JOSEBA IRAZOKI - MUSIKARIA![]() Musika librearen alde lan egiten dutBerako musikaria sasoi onean dago. Egunotan bere lan berria aurkeztu du -Pobre gara- (Hirusta 2007). Hainbat proiektutan buru belarri ibili da orain arte. Euskal Herriko... Gehiago irakurri |
Maider Likona - Informatikan Ingeniaria![]() Donostian Ingeniaritza Informatikako ikasketak amaitu berri ditu. Software librearen inguruko ekimenetan parte hartu du Interneteko komunitatearen barnean. Software librearen erabilpena teknikoak ez diren esparruetara eramatea da bere ametsa. Bere... Gehiago irakurri |
Katixa Agirre - Idazlea![]() Blogak idazketa estiloa zorrozten lagundu ditBlogari bezala ezagutu genuen, idazlea da egun. Gasteizen jaio eta hazi arren, Bilbon bizi da egun Sua falta zaigu da bere lehen liburua. Internet bidez,... Gehiago irakurri |
Aritz sound system - Disko jartzailea![]() Nire bizitzaren %85a musika da Hernaniko musikazalea, reggae doinuak eta musika beltza maite ditu orohar Musika kritikoa eta kazetaria, Gaztezulo, Entzun, Info7 eta Molotoff irratietan ari da Disko jartzaile (dj)... Gehiago irakurri |
Igor - Bateriajolea![]() Euskal Herria zabalagoa da orain musika kontuetanDelorean Euskal Herriko talde arrakastatsuenetakoa da gure mugetatik kanpo Zarauztarrak izan arren, Bartzelona bildu eta jotzen dute Hainbat disko eta EP gehiago kaleratu dituzte,... Gehiago irakurri |
Efren Vazquez - Motoziklista![]() Arriskuan pentsatuko banu, erori egingo nintzatekeBilbon jaioa, 1986. urtean. 20 urte ditu orain. 4 urterekin igo zen moto batera lehen aldiz. Munduko txapelketan aritzea amesten du. Herri Torrontegi du maisu... Gehiago irakurri |
Katixa Agirre - Idazlea![]() Blogak idazketa estiloa zorrozten lagundu ditBlogari bezala ezagutu genuen, idazlea da egun. Gasteizen jaio eta hazi arren, Bilbon bizi da egun Sua falta zaigu da bere lehen liburua. Internet bidez,... Gehiago irakurri |
100% |
Googleren bilaketa aurreratuak![]() Gehienek, Google bilatzailea erabiltzen dugu bilaketak egiteko, baina batzuetan emaitzak ez dira nahi dugun bezain zehatzak edo interesgarriak. Googlek erdi ezkutuko aukera asko ditu: bilaketa eremua erabiliz eta zenbait... Gehiago irakurri |
Liburu elektronikoa bidean daInternet hedatzen hasi zenean liburuaren desagerpena aipatzen hasi zen jende asko. Hori horrela izan ez bada ere, gero eta gehiago dira liburuak orain arte betetzen duen tokia bereganatzeko prest dauden... Gehiago irakurri |
Euskara globala![]() Euskara hizkuntza gutxitua bada ere hizkuntza global bat ere bada. Euskara internet eta komunikazioaren garaian mundu globaleko pertsona ezberdinen arteko komunikazioa ahalbidetzeko baliatu daiteke. Era berean, munduan euskaraz dakiten pertsonekin... Gehiago irakurri |
Firefox Guinness errekorra, euskararentzako berri onak![]() Firefox nabigatzaileak egun bakar batean jaitsiera gehien izan dituen programa izan da. Beste errekor bat dirudien arren hori baino askoz gehiago da, Firefox nabigatzaile bat baino gehiago delako. Firefox nabigatzaile... Gehiago irakurri |
Sare sozialak sarean eraikiz![]() Zer dira sare sozialak Sare sozialak pertsonak (nodoak) eta hauen mota ezberdinetako loturak (ertzak) definitzeko balio duen egitura sozial bat da eta berau grafo batez adieraz daiteke. Sare sozialak gure... Gehiago irakurri |
Irudi edizioa online![]() Gero eta aukera gehiago dago irudiak editatzeko nabigatzaile soil baten laguntzarekin. Orain arte Adobe bide honetan sartu ez zen jokalari garrantzitsu bat, online tresna hauen bidea hartzen hasi da Photoshop... Gehiago irakurri |
Ama, hacker izan nahi dut![]() Jendartean asko entzuten den hitza izanda ere askok ezaugarri negatiboekin erlazionatzen duten hitza da. Ezartzen zaizkion beste hitz batzuk, pirata, sarkin, lapur etab. izan ohi dira, hackerra aldiz jarrera horiekin... Gehiago irakurri |
Messenger baino gehiago![]() Barne mezularitza Internet bezalako sare baten bidez bi pertsona edo gehiagoren artean mezuak elkartrukatzea ahalbidetzen duen sistema da (Wikipedia). Programa hauek protokolo ezberdinen gainean egiten dute lan eta hauetako batzuk... Gehiago irakurri |
P2P![]() P2P (peer to peer) bezala ezagutzen diren aplikazioak normalean fitxategien elkartrukerako sistemekin erlazionatzen diren arren, informazioa elkartrukatzeko sare egitura batekin erlazionatuak daude. Bezero zerbitzari ereduan oso zaila da zerbitzari batek... Gehiago irakurri |
Wiki wiki![]() Wikia (hawaiierazko wiki wiki hitzetik, "azkar-azkar") webgune mota bat da; bertan erabiltzaileek orrialdeak sortu, aldatu, ezabatu eta eraldatu ditzakete. Horrela, elkarlana bultzatzeko modu egokienak dira. Aise alda daitekeen web orri... Gehiago irakurri |
Bildumak bai, baina digitalak![]() Gero eta gehiago dira irudiak internetera igo, ezagunekin elkar trukatu, jendeari erakutsi, hauetan iruzkinak uzteko aukera emateaz gain gure argazkiak zein besteek igo dituztenak online editatzeko aukera ematen duten zerbitzuak.... Gehiago irakurri |
Libre izan sofwarea erabiliz ere![]() Software librea (ingelesez, free software), eskuratu ondoren erabili, kopiatu, aztertu, moldatu eta banatu daitekeen softwarea da. Internet bidez doan edo beste medio batzutan banaketa ordainduz eskuratu ahal izaten da. Dena... Gehiago irakurri |
Munduko mapa berria![]() Azken aldian sortutako mapa aplikazioek orain arte pentsaezinak ziren munduaren ikuspegi berriak erakusten dizkigu. Satelite bidezko irudiak bistaratzeko aukera izatea orain dela urte batzuk zientzia fikzioko pelikuletako kontua bakarrik zen,... Gehiago irakurri |
Zuzendari 2.0 garaian![]() Internet Web 2.0 garaian bideoak arrakasta itzela izaten ari da baina aurretik gutxi batzuen esku zegoen baliabide hori orain denon eskura dago. Bideo sortzaile, zuzendari, editore izan gaitezke klik bakar... Gehiago irakurri |
Hasiera orri pertsonalizatuak![]() Internet pertsonalizazioaren bidea hartu du. Bakoitzak bere orri hasiera orri pertsonalizatua sortzeko aukera dauka orain. Bertan beste hainbat aplikazioetako edukia, informazioa, jarioak etab. gehitu daitezke. Bakoitzak bere nabigatzailea ireki eta... Gehiago irakurri |
100% |